A journal for thoughtful spaces and everyday living

One to Sit: modellene i den norske katalogen fra 2022

En skjematisk stol med to separate vertikale mållinjer og en liten dokumentrute.
Prinsippillustrasjon som skiller mål ved sete og rygg. Ikke en avbildning eller målfast tegning av TOSS016 eller et annet bestemt produkt.

En TOB200-benk og en KTOB200-pute har ikke samme mål i One to Sits gamle katalog. Benken er oppført med 2130x450x470, puten med 2000x400x50. Det felles tallet i navnet hjelper deg å finne en forbindelse, men forteller ikke alene hvordan delene passer sammen.

Her er de bevarte norske produktlistene fra juni og oktober 2022 samlet etter møbeltype. Bruk dem til å identifisere en referanse, sammenligne kildeopplysninger eller formulere et konkret spørsmål om et møbel du allerede har. Opplysningene dokumenterer den historiske katalogen, ikke dagens lager, levering til Norge eller tilstanden til et brukt eksemplar.

Finn riktig gruppe: Original · Borra · Colla og Placa · Barok · Sera · puter · Gardenbox · Rollo.

Les målfeltet før du tolker modellnummeret

Listene har norske felt for Mål og Vekt, mens mange produktnavn står på engelsk. Målfeltet inneholder tall uten oppgitt enhet. Tabellen beholder derfor tallstrengen fra kilden i stedet for å legge til millimeter eller betegnelser som ikke står der. Vektfeltet oppgir kilogram, men ingen maksimal belastning eller testmetode.

Produktnavnene nedenfor er beholdt slik at de kan brukes ved søk. Gjentatte stol- og puterader er samlet i egne avsnitt. CSV-transkripsjonen viser samtlige rader i hver av de ni listene, også gjentakelsene, med kildeadresse og arkivdato.

Original omfatter flere slags bord og benker

Original-siden fra 7. oktober 2022 bruker én overskrift for spisebord, høyt bord, lave bord og benker. TO400 står med 4280 som første målverdi. HTO210 står med 2550. Det er dermed ikke tilstrekkelig å lese modellnummeret som en lengde.

Original: norsk katalogopptak 07.10.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TO400 Table Original White/RAL 4280x1120x820 80 kg
TO300 Table Original White/RAL 3280x1120x820 65 kg
TO230 Table Original White/RAL 2580x1120x820 60 kg
HTO210 High Table Original White/RAL 2550x990x1130 60 kg
LT165 Low Table White/RAL 1780x730x290 20 kg
LT70 Low Table White/RAL 870x730x290 9 kg
TOB200 Bench 200 White/RAL 2130x450x470 15 kg
TOB160 Bench 160 White/RAL 1730x450x470 12 kg
TOB120 Bench 120 White/RAL 1290x450x470 10 kg
TOB45 Bench 45 White/RAL 520x460x470 6 kg

Forskjellen mellom LT165 og HTO210 handler også om møbeltype. Et lavt bord og et høyt bord kan ikke sammenlignes meningsfullt bare ut fra lengden. Behold hele produktnavnet sammen med målene når du lagrer et søketreff eller beskriver et brukt møbel. Katalograden oppgir verken målepunkter for alle verdiene eller en kobling til ditt konkrete eksemplar.

Borra skiller mellom trebein og aluminiumsbein

De to norske Borra-opptakene, fra 28. juni og 7. oktober 2022, har samme fjorten produktnavn, målstrenger og vektverdier. Vi viser derfor den felles produktlisten én gang og beholder begge kildene. Seks av radene gjelder bordene:

Borra: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TBW400 Table Borra wooden legs 4000x1000x760 102 kg
TBW300 Table Borra wooden legs 3000x1000x750 83 kg
TBW260 Table Borra wooden legs 2600x1000x750 76 kg
TBA400 A Table Borra Aluminium legs 4000x1000x760 86 kg
TBA300 A Table Borra Aluminium legs 3000x1000x760 68 kg
TBA260 A Table Borra Aluminium legs 2600x1000x760 61 kg

TBW-navnene sier wooden legs, mens TBA-navnene sier Aluminium legs. Ved 3000-referansen står vektene som 83 og 68 kg. Forskjellen er 15 kg i katalogen, ikke en sammenligning av bæreevne. Merk dessuten at TBW300 avsluttes med målverdien 750, mens TBA300 avsluttes med 760 i begge opptakene. Kilden forklarer ikke forskjellen.

Colla, Placa og de separate benkereferansene

Colla-listen har tre TC-bord og en TRB105-benk. Den siste er navngitt for Borra/Colla og merket med RAL 9010. Fargebegrensningen tilhører denne raden; den beskriver ikke automatisk alle de andre møblene på siden.

Colla: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TC400 Table Colla White/RAL 4000x1000x750 144 kg
TC300 Table Colla White/RAL 3000x1000x750 117 kg
TC260 Table Colla White/RAL 2600x1000x750 107 kg
TRB105 bench Borra / Colla (Only RAL 9010) 1050x400x430 11 kg

Placa-listen viser TP300 med 2990 som første målverdi. De to Base-benkene som står på samme side, har egne TBC-koder. Nedenfor er både bordene og disse benkene tatt med, uten å gjøre dem til én konstruksjon.

Placa og Base-benker: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TP300 2990x900x760 47 kg
TP260 2600x900x760 43 kg
Base bench TBC105 1050x400x430 11 kg
Base bench TBC45 450x400x430 7 kg

En stol eller benk under en bordoverskrift er en egen katalogoppføring. At delene presenteres sammen, erstatter ikke dokumentasjon av sittehøyde, fri plass eller den konkrete kombinasjonen du undersøker.

Barok: behold både form og full kode

Barok-siden fra 28. juni 2022 har fire bord og tre benker. TB180 har to like første målverdier. De tre andre bordradene har ulik første og andre verdi. Samtidig bruker benkene TBB-koder, som ikke bør forkortes bort når du sammenligner mot andre serier.

Barok: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TB500 Table Barok RAL 5050x1270x770 100 kg
TB320 Table Barok RAL 3250x1270x770 70 kg
TB250 Table Barok RAL 2550x1270x770 55 kg
TB180 Table Barok RAL 1800x1800x770 60 kg
TBB55 Bench Barok RAL 590x450x470 7 kg
TBB105 Bench Barok RAL 1170x450x470 10 kg
TBB180 Bench Barok RAL 1820x450x470 10 kg

TBB105-benkens målstreng begynner med 1170, mens KTBB105-putens begynner med 1050. Begge opplysningene skal bevares. Katalogen inneholder ikke en tegning av putens plassering som alene forklarer avviket.

Sera: et eget produktkort gir en tegning å følge

De åtte Sera-radene nedenfor står på Original-siden. TOSS016 og TOHSS075 må ikke blandes sammen. De har forskjellige målstrenger og oppgitte vekter, selv om de samme fire fargenavnene går igjen.

Sera: norsk katalogopptak 07.10.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
TOSS016 Taupe 490x535x795 4 kg
TOHSS075 white 470x510x1000 5 kg
TOSS016 White 490x535x795 4 kg
TOSS016 Black 490x535x795 4 kg
TOSS016 Grey 490x535x795 4 kg
TOHSS075 Black (op = op ) 470x510x1000 5 kg
TOHSS075 Grey 470x510x1000 5 kg
TOHSS075 Taupe 470x510x1000 5 kg

Det separate norske kortet for TOSS016 Grey, arkivert 19. august 2022, plasserer produktet under Borra i navigasjonen, men navngir det som Sera Serie. Kortet gjentar 490x535x795 og 4 kg. Beskrivelsesfeltene inneholder en melding om at informasjon mangler, ikke en materialbeskrivelse.

En lenket TOSS016-tegning i PDF er fortsatt tilgjengelig. Sidevisningen skiller en mållinje på 455 ved setet fra en mållinje på 795 til toppen av ryggen. Dette er mer presist enn å bruke hele katalogstrengen som sittehøyde. Tegningen har datofeltet 3-6-2020 og én side; massefeltet er tomt. Den fyller derfor ikke ut alle manglende data, og gjelder TOSS016, ikke TOHSS075.

Samme produktkort lenker også til TOSS016 i SKP-format og TOSS016 i STEP-format. Dokumentlenkene er kontrollert 17. november 2026. Filene som leveres fra produsentens server nå, er ikke dokumentert som identiske med filene i 2022. Før dokumentet brukes i en innredningsplan, kontroller versjon, enheter og at modellkoden svarer til møbelet som skal plasseres.

Puter: like mål er ikke nok til å slå sammen referanser

Putelisten skiller mellom puter til stol, sofa, hocker og flere benker, samt to madrassreferanser til solsenger. KSL020 og KSL030 har samme mål og vekt i listen, men forskjellige navn. KTOB45 og KTCB45 har også samme målstreng, men forskjellige oppgitte vekter.

Puter: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
KS001 Cushion for chair 500x700x50 2 kg
KB004 Cushion for Sofa 1600x700x50 4 kg
KH011 Cushion for Hocker 800x550x50 3 kg
KTOB45 Cushion for bench 450x400x50 1 kg
KTOB120 Cushion for bench 1200x400x50 4 kg
KTOB160 Cushion for bench 1600x400x50 6 kg
KTOB200 Cushion for bench 2000x400x50 7 kg
KSL020 Mattress for Sunlounger 1 1900x700x80 10 kg
KSL030 Mattress for Sunlounger 2 1900x700x80 10 kg
KTBB55 Cushion for bench Barok 550x450x50 1 kg
KTBB105 Cushion for bench Barok 1050x450x50 2 kg
KTBB180 Cushion for bench Barok 1800x450x50 5 kg
KTCB45 Cushion for base bench 450x400x50 3 kg
KTCB105 Cushion for base bench 1050x400x50 5 kg

Listen forklarer ikke om forskjellene skyldes fyll, trekk, festemåte eller en registreringsfeil. Det er derfor riktigere å holde radene adskilt enn å velge én av verdiene. Mål både puten og flaten den skal ligge på, og be om opplysninger for hele koden.

Gardenbox: en oppbevaringsboks trenger innvendige mål

Gardenbox-listen knytter tre STB-koder til mål og vekt. Disse feltene beskriver ikke den frie åpningen, innvendige mål eller hvor mye plass lokket trenger.

Gardenbox: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
STB200 Storage Box 2000x950x750 80 kg
STB160 Storage Box 1580x580x450 38 kg
STB120 Storage Box 1180x580x450 30 kg

En stor beregnet volumverdi er derfor ikke nok til å avgjøre om en bestemt lang pute kan legges i boksen. For en konkret kombinasjon er åpningens størrelse og tilgjengelig innvendig lengde spørsmål som fortsatt må besvares.

Rollo: 0 kg er ikke en brukbar vektopplysning

Begge radene i Rollo-listen viser 0 kg. Verdien er beholdt for å vise hva kilden faktisk inneholder, men kan ikke brukes som fysisk vekt ved transport eller plassering. Det bevarte kortet forklarer ikke om nullen er en standardverdi eller en annen feil.

Rollo: norsk katalogopptak 28.06.2022. Målenhet ikke oppgitt.
Navn i kilden Mål Vekt
ROL1400 1400×770 0 kg
ROL1600 1600×770 0 kg

Hold fire ting samlet når du går videre: full modellkode, kilde med dato, de opprinnelige feltene og det ubesvarte spørsmålet. Da kan en tegning utfylle en katalograd uten at antakelser blir til nye produktfakta. Den nederlandske kataloggjennomgangen gir et annet datert kildesett; den skal ikke brukes til å overskrive de norske opptakene uten sammenligning.